Pomoc na terenie miasta Pruszcz Gdański | Допомога в місті Прущ Гданський

ZGŁOŚ SIĘ DO:
Miejskiego Punktu Konsultacyjnego

ul. Krótka 6, 83-000 Pruszcz Gdański
czynne od poniedziałku do soboty 11:00-14:00

Do punktu zapraszamy: osoby, które przekroczyły granicę polską w związku z konfliktem zbrojnym na Ukrainie po 24 lutym 2022 r. Jeśli przyjęliście uchodźców zaprowadźcie prosimy ich do tego punktu.

W punkcie uzyskacie:

  • pomoc prawną, najważniejsze informacje dotyczące aktualnych regulacji prawnych związanych z uchodźcami,
  • osobom, które zamieszkują na terenie miasta Pruszcz Gdański wydana zostanie tymczasowa karta mieszkańca, która uprawniać będzie do dalszej pomocy, w tym pomocy rzeczowej oraz posiłków,
  • informacje na temat opieki zdrowotnej oraz zasad podjęcia pracy,
  • spraw związanych z możliwościami podjęcia nauki przez dzieci w wieku szkolnym.

Do punktu zabierzcie koniecznie:

  • paszport wewnętrzny lub paszport zagraniczny lub inny dokument tożsamości,
  • zaświadczenie o przekroczeniu granicy od 24 lutego 2022 r.,
  • akty urodzenia dzieci, które podróżują z wami,
  • dokumentację medyczną,
  • dokładny adres aktualnego pobytu.


Miejskie Centrum Zarządzania Kryzysowego
Napisz e-mail: gcrum@pruszcz-gdanski.pl lub wypełnij formularz https://forms.gle/FhRTyqfYaMXxzYoN6

Możesz tu zgłosić chęć pomocy, wolontariat lub uzyskać aktualne informacje dotyczące spraw dziejących się w temacie uchodźców w naszym mieście.

  • Sprawy ogólne (wolne lokale, pomoc rzeczowa): +48 726 160 726, +48 500 073 900
  • Sprawy oświatowe, edukacja: +48 603 935 744
  • Pesel, meldunek: +48 723 723 950
  • Pomoc społeczna: +48 606 393 091
  • Wolontariat: +48 58 775 99 58 (poniedziałek 9:00-17:00, wtorek-piątek 7:30-15:30) - chcesz pomóc wypełnij formularz https://forms.gle/FhRTyqfYaMXxzYoN6

Miejski Główny Punkt Zbiórki rzeczy, niezbędnych na Ukrainie
Centrum Kultury i Sportu w Pruszczu Gdańskim (Szklana Sala), ul. Chopina 34
czynne czynne w poniedziałki i piątki w godz. 09:00-12:00 oraz 16:00-19:00.

Zostawisz tu rzeczy potrzebne dla obywateli Ukrainy, którzy walczą o swoją ojczyznę, osoby potrzebujące pomocy na miejscu, uchodźcy mogą tu uzyskać pomoc rzeczową.
 



ЗАПИТ ДО:
Муніципальний консультаційний пункт
вул. Коротка 6, 83-000 Pruszcz Gdański
відкритий з понеділка по суботу 11:00-14:00
Запрошуємо вас до цього: людей, які перетнули польський кордон у зв’язку зі збройним конфліктом в Україні після 24 лютого 2022 року. Якщо ви прийняли біженців, будь ласка, доставте їх до цього пункту.

У пункті ви отримаєте:
  • юридична допомога, найважливіша інформація про чинне правове регулювання, що стосується біженців,
  • людям, які проживають у місті Прущ Гданський, буде видано карту тимчасового проживання, яка дасть їм право на подальшу допомогу, включаючи матеріальну допомогу та харчування,
  • інформацію про охорону здоров'я та правила прийому на роботу,
  • питання, пов'язані з можливостями навчання дітей шкільного віку.

До речі, обов’язково візьміть:
  • внутрішній паспорт або закордонний паспорт або інший документ, що посвідчує особу,
  • довідка про перетин кордону від 24 лютого 2022 р.
  • свідоцтва про народження дітей, які подорожують з вами,
  • медичні записи,
  • точна адреса поточного перебування.
 

Муніципальний центр антикризового управління

Напишіть електронну пошту: gcrum@pruszcz-gdanski.pl
або заповніть форму https://forms.gle/FhRTyqfYaMXxzYoN6
Тут ви можете повідомити про своє бажання допомогти, стати волонтером або отримати актуальну інформацію з питань, що відбуваються на тему біженців у нашому місті.
  • Загальні питання (вільні приміщення, матеріальна допомога): +48 726 160 726, +48 500 073 900
  • Питання освіти, освіта: +48 603 935 744
  • Песель, реєстрація: +48 723 723 950
  • Соціальна допомога: +48 606 393 091
  • Волонтерство: +48 58 775 99 58 (понеділок 9:00-17:00, вівторок-п'ятниця 7:30-15:30) - ви хочете допомогти заповнити форму https://forms.gle/FhRTyqfYaMXxzYoN6

Головний міський пункт збору предметів першої необхідності в Україні
Культурно-спортивний центр у Прущі Гданському (Скляний зал), вул. Шопен 34
відкритий по понеділках і п'ятницях з 09:00-12:00 і 16:00-19:00.
Ви залишите речі, необхідні для громадян України, які борються за Батьківщину, людей, які потребують допомоги на місці, біженці можуть отримати тут натуральну допомогу.